Use of mass Spectrometry and Multivariate Analysis to confirm the authenticity of Phytotherapic Products containing Maytenus ilicifolia

Rafaela A. T. Games
Luis C. Marques
Alexandra C.H.F. Sawaya
Maria Cristina Marcucci

Keywords

mass spectrometry
principal component analysis
Maytenus ilicifolia
quality control

Abstract

Espinheira-santa (Maytenus ilicifolia Mart. ex Reiss.) is one of the most important plant species used in Brazilian phytotherapy for the treatment of gastric ulcers and gastritis. Its inclusion in the GM no 3237 norm edited by the Ministry of Health in 2007 inaugurated the entry of phytotherapy in the Unique Health System by public funding for the acquisition of these types of products. In the present study, using mass spectrometry fingerprinting allied to multivariate analysis, the authenticity of phytotherapic products containing Espinheira santa, by comparison to an authentic plant sample was confirmed. The humidity in the samples was evaluated by infrared reflectance to confirm if it was within the established limits, as excessive humidity could be a decisive factor in sample degradation. After analysis by mass spectrometry, the main ions present in the spectra were selected and a multivariate analysis processed. It was clearly shown that some samples were authenticated by their similarity to the plant sample, while others could not be considered to be Espinheira-santa. The use of mass spectrometry allied to multivariate analysis is an important tool for the confirmation of plant drugs used in phytotherapic products.

References

  1. AHMED, M.S.; FONG, H.K.S.; SOEJARTO D.D.; DOBBERSTEIN, R.P.; WALLER, R.M-A. High-performance liquid chromatographic separation and quantitation of maytansinoids in Maytenus ilicifolia. Journal of Chomatography, v. 213, p. 340-344, 1991.
  2. ANVISA, Agência Nacional de Vigilância Sanitária, Resolução RE no. 89 - Lista de Registros Simplificados de Fitoterápicos, de 16 de março de 2004. Disponível em Acesso em: 27 ago 2010.
  3. ANVISA, Agência Nacional de Vigilância Sanitária, Instrução Normativa no. 5, Lista de Medicamentos Fitoterápicos de Registro Simplificado, de 11 de dezembro de 2008. Disponível em: http://e- legis.anvisa.gov.br/leisref/public/showAct.php?id=344778&word##. Acesso em: 27 ago 2010.
  4. ANVISA, Agência Nacional de Vigilância Sanitária, Resolução da Diretoria Colegiada RDC no 10, de 09 de março de 2010. Dispõe sobre a notificação de drogas vegetais junto à Agência Nacional de Vigilância Sanitária (ANVISA) e dá outras providências. Disponível em Acesso em: 27 ago 2010.
  5. BATTESTIN, V. Produção, purificação, caracterização e aplicação da tanase de Paecilomyces Variotii. 100p. Tese (Doutorado). Faculdade de Engenharia de Alimentos, Universidade Estadual de Campinas, Campinas, 2007.
  6. CARLINI, E.A.; BRAZ, S. Efeito protetor do liofilizado obtido no abafado de Maytenus sp (Espinheira-santa) contra úlcera gástrica experimental em ratos. In: Carlini, E.A. (coord.). 1998 - Estudo de ação antiúlcera gástrica de plantas brasileiras (Maytenus ilicifolia “espinheira-santa” e outras), p. 21 –36. CEME/AFIP, Brasília, 1998.
  7. CIPRIANI, T.R. Polissacarídeos de Maytenus ilicifolia (Espinheira-santa) com atividade gastroprotetora. 95p. Tese (Doutorado). Pós-graduação em Bioquímica, Universidade Federal do Paraná, Curitiba, 2007.
  8. CIRIO, G.M.; DONI FILHO, L.; MIGUEL, M.D.; MIGUEL, O.G.; ZANIN, S.M.W. Interrelação de parâmetros agronômicos e físicos de controle de qualidade de Maytenus ilicifolia, mart. ex. reiss (espinheira-santa) como insumo para a indústria farmacêutica. Visão Acadêmica, v.4, p.67-76, 2003.
  9. FARMACOPÉIA Brasileira 4a Edição. Atheneu Editora, São Paulo, Parte I, v.2.20,1998.
  10. FARMACOPÉIA Brasileira 5a. Edição. Atheneu Editora, São Paulo, Parte I, v.2.20, 2010.
  11. ITOKAWA, H.; SHIROTA, O.; MORITA, H.; TAKEYA, K.; TOMIOKA, N.; ITAI, A. New triterpene dimers from Maytenus ilicifolia. Tetrahedron Letters, v.31, p.6881 - 6882, 1990.
  12. LEITE, J.P.V.; RASTRELLI, L.; ROMUSSI, G.; OLIVEIRA, A.B.; VILEGAS, J.H.Y.; VILEGAS, W.; PIZZA, C. Isolation and HPLC Quantitative Analysis of Flavonoid Glycosides from Brazilian Beverages (Maytenus ilicifolia and M. aquifolium). Journal of Agriculture and Food Chemistry, v.49, p. 3796- 3801, 2001.
  13. LEITE, J.P.V.; BRAGA, F.C.; ROMUSSI, G.; PERSOLI, R.M.; TABACH, R.; CARLINI, E.A.; OLIVEIRA, A.B. Constituents from Maytenus ilicifolia leaves and bioguided fractionation for gastroprotective activity. Journal of Brazilian Chemical Society, v.21, p.248-254, 2010.
  14. LOPES, G.C.; BLAINSKI, A.; SANTOS, V.P.; DICIAULA, M.C.; MELLO, J.C.P. Development and validation of na HPLC method for the determination of epicatechin in Maytenus ilicifolia (Schrad.) Planch., Celastraceae. Revista Brasileira de Farmacognosia (Brazilian Journal of Pharmacognosy), v.20, p.789-795, 2010.
  15. MANDICH, L.; BITTENER, M.; SILVA, M.; BARROS, C. Phytochemical screening of medicinal plants studies of flavonoids. Revista Latinoamericana de Química, v.15, p.80 – 82, 1984.
  16. MARTINS, E.R.; CASTRO, D.M.; CASTELLANI, D.C.; DIAS, J.E.E. Plantas Medicinais. Editora UFV, Viçosa. Ministério da Saúde, 1998. Portaria GM no 3.237 de 24 de dezembro de 2007. Aprova as normas de execução e de financiamento da assistência farmacêutica na atenção básica em saúde. Diário Oficial da União 27 de dezembro de 2007.
  17. MOSSI, A.J.; CANSIAN, R.L.; CARVALHO, A.Z.; DARIVA, C.; OLIVEIRA, J.V.; MAZUTTI, M.; FILHO, I.N.; Echeverrigaray, S. Extraction and characterization of volatile compounds in Maytenus ilicifolia, using high-pressure CO2. Fitoterapia, v.75, p. 168-178, 2004.
  18. NAKAMURA, M.; NAKASUMI, T.; K. CA 127: 70825n. YOSHIZAWA, T.; MINAGAWA, Y.; NAKAGAWA. Pat. Appl. EP 776,667 (Cl. A61K35/78) 4 Jun 1997, JP Appl. 95/336,104, 30 de Novembro de 1996.
  19. NEGRI, M.L.S. Secagem das folhas de espinheira-santa – Maytenus ilicifolia Mart. ex. Reiss. sob diferentes temperaturas e influência nos teores de polifenóis, na atividade antioxidante e nos aspectos microbiológicos. 79p. Dissertação (Mestrado). Departamento de Farmácia, Universidade Federal do Paraná, Curitiba, 2007.
  20. OHSAKI, A.; IMAI, Y.; NARUSE, M.; AYABE, S.; KOMIYAMA, K. E TAKSHIMA, J. Four new triterpenoids from Maytenus ilicifolia. Journal of Natural Products, v.67, p.469-471, 2004.
  21. PESSUTO, M.B. Análise fitoquímica de extratos de folhas de Maytenus ilicifolia Mart. ex Reissek e avaliação do potencial antioxidante. 104p. Dissertação (Mestrado). Faculdade de Ciências Farmacêuticas, Universidade Estadual de Maringá, Maringá, 2006.
  22. RADOMSKI, M.I. Teores foliares de silício, taninos e lignina, em Maytenus ilicifolia Martius ex Reiss (espinheira-santa), em função de variáveis ambientais e genéticas. 116p. Tese (Doutorado). Faculdade de Ciências Agronômicas, UNESP, Botucatu, 2006.
  23. SHIROTA, O.; MORITA, H.; TAKEYA, K. E ITOKAWA, H. Revised structures of cangorosins, triterpene dimers from Maytenus ilicifolia. Journal of Natural Products, v.60, p.111-115, 1997.
  24. SIMÕES, C.M.O. (org.). Farmacognosia: da planta ao medicamento. 5a edição. Editora da Universidade UFRGS / Editora da UFSC, Porto Alegre/Florianópolis, p. 222, 296, 263-288, 2003.
  25. SOARES, L.A.L; OLIVEIRA, A.L.; ORTEGA G.G.; PETROVICK, P.R. Development and validation of a LC-method for determination of catechin and epicatechin in aqueous extractives from leaves of Maytenus ilicifolia. Journal of Pharmaceutical and Biomedical Analysis, v.36, p.787-790, 2004.
  26. SOUZA, L. M.; CIPRIANI ,T R.; IACOMINI, M.; GORIN, P. A. J.; SASSAKI, G. L. HPLC/ESI-MS and NMR analysis of flavonoids and tannins in bioactive extract from leaves of Maytenus ilicifolia. Journal of Pharmaceutical and Biomedical Analysis, v.47, p.59-67, 2008.
  27. TIBERTI, L.A.; YARIWAKE, J.H.; NDJOKO, K.; HOSTETTMANN, K. Identification of flavonols in leaves of Maytenus ilicifolia and M. aquifolium (Celastraceae) by LC/UV/MS analysis. Journal of Chromatography B, v.846, p.378-384, 2007.
  28. VARGAS, V.M.F.; GUIDOBONO, R.R. E HENRIQUES, J.A. Genotoxicity of plant extracts. Memórias do Instituto Oswaldo Cruz, v.86, p.67 – 70, 1991.
  29. VILEGAS, J.H.Y.; LANÇAS, F.M.; CERVI, A.C. High resolution gas chromatography analysis of ‘espinheira santa’ (Maytenus ilicifolia and M. aquifolium): analysis of crude drug adulterations. Phytotherapy Research, v.8, p.241 - 244, 1994.
  30. VITAL, B.V.; CARNEIRO, A.C.O.; PIMENTA, A.S.; DELLA LUCIA, R.M. Adesivos à base de taninos das cascas das duas espécies de eucalipto para a produção de chapas de flocos. Ver.Árvore, v.28, p.571-582, 2004.
  31. XAVIER, H.S. E D’ANGELO, L.C.A. Perfil cromatográfico dos componentes polifenólicos de Maytenus ilicifolia Mart. (Celastraceae). Revista Brasileira de Farmacognosia, v.5, p.20-28, 1996.
  32. ZHU, N.; SHARAPIN, N. E ZHANG, J. Three glucosides from Maytenus ilicifolia. Phytochemistry, v.47, p.265-268, 1998.
PDF (Portuguese)
HTML (Portuguese)
Save bookmark

Author(s)

  • Rafaela A. T. Games
    Programa de Mestrado Profissional em Farmácia, da Universidade Bandeirante de São Paulo, Rua Maria Cândida, 1813 CEP. 02071-013São Paulo – SP – Brasil
  • Luis C. Marques
    Programa de Mestrado Profissional em Farmácia, da Universidade Bandeirante de São Paulo, Rua Maria Cândida, 1813 CEP. 02071-013São Paulo – SP – Brasil
  • Alexandra C.H.F. Sawaya
    Departamento de Biologia Vegetal, Instituto de Biologia, Universidade Estadual de Campinas. Rua Monteiro Lobato 970 Cidade Universitária “Zeferino Vaz”. CEP. 13.083-970 - Barão GeraldoCampinas – SP – Brasil
  • Maria Cristina Marcucci
    Programa de Mestrado Profissional em Farmácia, da Universidade Bandeirante de São Paulo, Rua Maria Cândida, 1813 CEP: 02071-013São Paulo – SP – Brasil

Metrics

  • Article viewed 1607 time(s)

How to Cite

1.
Use of mass Spectrometry and Multivariate Analysis to confirm the authenticity of Phytotherapic Products containing Maytenus ilicifolia. Rev Fitos [Internet]. 2011 Dec. 30 [cited 2025 Mar. 8];6(01):7-16. Available from: https://revistafitos.far.fiocruz.br/index.php/revista-fitos/article/view/125
Crossref
Scopus
Google Scholar
Europe PMC

1. DIREITOS CEDIDOS - A cessão total não exclusiva, permanente e irrevogável dos direitos autorais patrimoniais não comerciais de utilização de que trata este documento inclui, exemplificativamente, os direitos de disponibilização e comunicação pública da OBRA, em qualquer meio ou veículo, inclusive em Repositórios Digitais, bem como os direitos de reprodução, exibição, execução, declamação, recitação, exposição, arquivamento, inclusão em banco de dados, preservação, difusão, distribuição, divulgação, empréstimo, tradução, dublagem, legendagem, inclusão em novas obras ou coletâneas, reutilização, edição, produção de material didático e cursos ou qualquer forma de utilização não comercial.

2. AUTORIZAÇÃO A TERCEIROS - A cessão aqui especificada concede à FIOCRUZ - FUNDAÇÃO OSWALDO CRUZ o direito de autorizar qualquer pessoa – física ou jurídica, pública ou privada, nacional ou estrangeira – a acessar e utilizar amplamente a OBRA, sem exclusividade, para quaisquer finalidades não comerciais, nos termos deste instrumento.

3. USOS NÃO COMERCIAIS - Usos não comerciais são aqueles em que a OBRA é disponibilizada gratuitamente, sem cobrança ao usuário e sem intuito de lucro direto por parte daquele que a disponibiliza e utiliza.

4. NÃO EXCLUSIVIDADE - A não exclusividade dos direitos cedidos significa que tanto o AUTOR como a FIOCRUZ - FUNDAÇÃO OSWALDO CRUZ ou seus autorizados poderão exercê-los individualmente de forma independente de autorização ou comunicação, prévia ou futura.

5. DIREITOS RESERVADOS - São reservados exclusivamente ao(s) AUTOR(es) os direitos morais sobre as obras de sua autoria e/ou titularidade, sendo os terceiros usuários responsáveis pela atribuição de autoria e manutenção da integridade da OBRA em qualquer utilização. Ficam reservados exclusivamente ao(s) AUTOR(es) e/ou TITULAR(es) os usos comerciais da OBRA incluída no âmbito deste instrumento.

6. AUTORIA E TITULARIDADE - O AUTOR declara ainda que a obra é criação original própria e inédita, responsabilizando-se integralmente pelo conteúdo e outros elementos que fazem parte da OBRA, inclusive os direitos de voz e imagem vinculados à OBRA, obrigando-se a indenizar terceiros por danos, bem como indenizar e ressarcir a FIOCRUZ - FUNDAÇÃO OSWALDO CRUZ de eventuais despesas que vierem a suportar, em razão de qualquer ofensa a direitos autorais ou direitos de voz ou imagem, principalmente no que diz respeito a plágio e violações de direitos.

7. GRATUIDADE - A cessão e autorização dos direitos indicados e estabelecidos neste Instrumento será gratuita, não sendo devida qualquer remuneração, a qualquer título, ao autor e/ou titular, a qualquer tempo.

Report an error